Prevod od "byl předtím" do Srpski


Kako koristiti "byl předtím" u rečenicama:

Kemp, kde jsem byl předtím, byl spálenej... zástupci šerifa a nějakými chlápky z města.
Kamp u kojem sam bio pre, spalili su ga... pomoænici šerifa i neki tipovi iz biljarnice.
Nevěděla jsem, kdo jsi, když jsi tu byl předtím.
Када си раније долазио, нисам знала ко си.
Čím byl předtím, než se stal psem?
Шта је био пре него што је постао пас?
Tohle je ráj proti tomu, kde jsem byl předtím.
Ovo je raj u odnosu na moj prethodni dom.
Kde jsi byl předtím, než jsi přišel na tuto oslavu?
Gdje si bio prije nego što si došao na proslavu?
Agentura si myslela, že by bylo nejlepší, kdyby jsi se vysvětlení dozvěděla od někoho, kdo byl předtím součástí tvého života.
Mislilu su da bi bilo najbolje da te ponovo predstavi neko iz tvog prijašnjeg života.
Slečno Rainesová... kdokoliv byl předtím... nezmění to to, co k němu cítím.
Ms. Raines... ma ko on da je bio ranije... to neæe promeniti moja oseæanja prema njemu.
To vím, ale uvědomil jsem si, že to je proto, že byl předtím, než začal ten proces, omráčen.
Znam, ali sad shvatam da je to zato što je bio u nesvesti pre nego što je zahvat poèeo.
To, čeho jsi byl předtím svědkem, byl naprosto typický výbuch citů.
Ono od ranije je bilo Nekontrolisan nastup.
Ale jenom jeden byl předtím v D.C.
Ali samo jedan preko D. Ca.
Jste pořád stejný, jako jste byl předtím.
Onda... isti èovek si, ko što si bi pre.
Váš otec byl předtím už ženatý?
Otac ti je veæ bio oženjen?
Olivie, čas na starosti se svědomím byl předtím, než jsi do toho šla.
Olivia, vrijeme za brigu o savjesti je prošlo odmah nakon što je došlo do ovoga.
V Tulse byl předtím, než přijel sem.
Bio je u Tulsi prije nego je bio ovdje.
Jacku, pokud jsem byl předtím hrubý, promiň, ale to, co jsem přijel udělat, má pro nás všechny obrovský význam.
Jack, oprosti što sam bio grub, ali ono što sam došao obaviti od kljuène je važnosti za sve vas.
Říkal, že nemůže zůstat a pokud by se znovu stal takovým, jak byl předtím...
Rekao je da ne može da ostane, a ako bi postao ono šta je bio ranije...
Někdy upřeně hledím na svou tvář a nedokážu si vybavit, kým jsem byl předtím.
Zurim ponekad u svoje lice i ne mogu se prisetiti kakav sam bio ranije.
No, ten poslední test byl předtím, než jsem přišel o ženu a dům, takže jsem si jist, že ten další půjde mnohem snáz.
Poslednji ispit bio je pre nego što sam izgubio ženu i kuæu; sigurno æe naredni proæi bolje.
O tom, kde jste byl předtím, než jste se mnou začal mluvit.
Не разумем. -Где сте били пре разговора са мном?
Erik už totiž byl předtím na moři.
Erik je zapravo bio na moru i pre.
Dobře, že někdo z nás byl předtím na moři.
Vidi se ko je od nas veæ bio na moru.
No, abychom byli upřímní, překvapilo nás zjištění, že byl předtím zaměstnán jako profesor MIT.
Iskreno, nas je iznenadilo da je prethodno bio zaposljen kao professor na MIT.
Čím jsi byl předtím, než jsi sem přišel?
Ко си ти био пре него што си дошао овде, Портосе?
Herec, který byl předtím, se stane charakterem, v počítači studia.
Niko. Ubuduæe postaje lik u kompjuteru studija.
Víš, když jsem byl předtím v Řecku policista, tak můj první zadržený byl chlap, co bil kuře.
Ti znaš, kad sam bio policajac u Grèkoj, prvo sam uhapsio èoveka koji je tukao piliæe.
Zbabělec jsi byl předtím a jsi jím i teď.
Kukavica si bio, to si i ostao.
Abych řekl pravdu, tak idiot už byl předtím, než tě poznal.
Budimo iskreni, bio je idiot i pre nego što te upoznao.
To on poslal Kenu Whitmanovi nový požadavek o peníze, když jste byl předtím zadržen policií.
On je poslao Kenu Vitmanu nove zahteve za novac kad ste vi bili pod policijskim nadzorom.
Můj muž se na něco zmůže, jen když byl předtím popíjet.
Moj muž sposoban je za to samo kad je pripit.
Nechci ho zpátky, pokud není tím, kým byl předtím.
Ne želim ga natrag ako nije onakav kakav je nekad bio.
Ezra věděl, kdo jsem byl předtím, než jsme se potkali.
Ezra je znao ko sam pre nego što smo se upoznali.
Nemůže zjistit, kde kapitán byl předtím, než šel do Nickova domu?
Ne mogu ga shvatiti gdje je kapetan bio prije otiąao je Nick kuću?
Pak ale zjistíš, že jsi stejně ztracený, jako jsi byl předtím.
A onda shvatiš da si jednako izgubljen kao i pre.
Takže, i když jste oživený, stejně zůstanete z většiny takový jaký jste byl předtím?
Dakle, i nakon što si se pretvorio, na mnogo naèina si i dalje isti kao što si bio i pre toga?
Nechci, abys mě znala, jaký jsem byl předtím.
Nisam mislio da je to potrebno.
Elektřina je příkladem univerzální technologie, podobně jako byl předtím parní motor.
Struja je primer tehnologije za opštu upotrebu, poput parne mašine pre nje.
V případě McGowana, ten byl předtím ve vězení s nízkou ostrahou a neměl žádné komunikační přestupky.
U slučaju Mekgovana, on se prethodno nalazio u zatvoru minimalnog obezbeđenja i nije imao prekršaje komunikacije.
1.4352769851685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?